第二天一早，我早早地到了“皇家夏威夷”的“海浪走廊”等候我约请的两位客人。这一天的气温要比前一天低一些，我是根据凉爽的季风判断出来的。

坐在藤制的桌子旁，我一边呷着菠萝汁，一边无所事事地观赏着周围的景致。向远方眺望一下，是件很惬意的事。钻石顶像只睡着的巨大鳄鱼，懒洋洋地趴在那里。透过浓密的棕榈树丛望过去，狭长的白色海滩上空寂无人，间或地，有只水鸟自由自在地掠过深蓝色的洋面。天空望上去像一块澄澈的蓝色美玉，一小朵一小朵的白色云彩低低地点缀在遥远的地平线上。哪儿是天际，哪儿是海涯，真叫人一下子很难把它们分清。

凉飕飕的海风不仅吹走了在海滩上嬉戏的游客，还带走了“海浪走廊”的生意。在“海浪走廊”里，顾客寥寥无几。除了我坐在中间以外，也就是几个有钱人懒懒散散地坐在凉篷下的椅子上，有一句没一句地聊着天。我四下看了看，我是惟一一个没有穿着白色亚麻西装的男士。穿着我自己那套蹩脚的棕色西装，我感觉自己就像一个寄生在疗养院中的穷外甥，靠照顾生病的阔舅舅混口饭吃。

“请原谅，先生。”女招待轻盈地走了过来。这是一个穿着和服的日本女孩，身上的和服印满了五彩的花纹，在她手里，还拿着一个装满菠萝汁的玻璃壶，问我是否还要再添上一些菠萝汁。

“不，谢谢！”我彬彬有礼地拒绝了她的提议。说句心里话，我一点儿也不喜欢这菠萝汁的味道——一种又甜又涩的味道。刚才，我只是出于礼貌，不想糟蹋这岛上的特色饮料，才勉强接受了下来。

女招待刚要转身离开，我拦住了她：“嗨，能给我来一杯咖啡吗？”

“加糖？加奶？”

“都不要。还是加一些蜂蜜吧！”

她微微笑了一笑，走开了。

这里所有的女招待都穿着和服，看上去就像是一群日本艺妓。每一件和服的图案都十分别致，绘着各种各样精致的花纹，就像精巧的雪花，各自有各自的特色。她们在“海浪走廊”里轻盈地往来，看上去就像是穿梭在“寂静”花丛中的美丽蝴蝶“寂静”是因为在这里的东方侍者和波利尼西亚侍者要比顾客还多。

我时不时地看一眼门廊入口处，想知道我的客人什么时候能到。果然，没过多久，我的这个愿望就“实现”了，我期待的客人走了进来。她们站在门口，四下里打量着，一下子就找到了我。

我朝她们远远地挥了一下手，她们就向这边走了过来。我用一种钦慕的眼神紧紧盯着这三位向我走来的年轻女士。

泰拉迈西，穿着一件海蓝色的裙子，上面有几个白色的大圆钮扣，戴着一顶系着白色飘带的蓝色女帽，整个装束看上去很协调，一副黑色的太阳镜又为她的妩媚平添了几分神秘。稍稍美中不足的是，她的身材略微有些胖。

伊莎贝尔没有戴帽子，所以我能清楚地看到她迷人的脸庞。她穿着一件齐膝的短裙，白色的底上洒满了红色的小圆点，把她衬得更加娇俏可爱；调皮的微风不时地掠过她的短裙，使得裙裾轻轻地张开，她漫不经心地将它抚平。看到娇嫩美丽的伊莎贝尔，我的心跳似乎一下子加快了。

还有一位“不请自来”的客人——比翠丝，就是那个泰拉的日本女佣。和“海浪走廊”的女招待相比，她更加玲珑纤巧。她穿着件白色的短袖衫，下面配着一条齐踝的黑色长裙，整身装束朴素而雅致。黑色的短发与白色的宽檐女帽形成了一种有趣的反差，在她的手里，还拿着一个白色的钱夹。

坐在太阳伞下的其他顾客，一直心无旁骛地或是聊着天，或是观赏着远方的景致，对偶尔进来的客人连瞧都不瞧一眼，一副心高气傲的架式。可是，当我的这三位客人——三位年轻漂亮的姑娘走进来的时候，他们中的不少男人却偷偷打量着她们。

我站起身来，朝我桌边的另外三张椅子做了个手势——事先，我只想到泰拉和伊莎贝尔会来。不过，幸好我订的是一张可以坐四个人的桌子。正在这时，泰拉威严地举起一只手，示意她的女伴先别坐下，看起来，她是有些事想先和我说清。

“离开这儿以后，我们打算直接去珍珠港的新住处。”泰拉的声音十分低沉，近乎在自言自语“我的女佣——比翠丝将陪着我一起去，所以，我就把她也带来了。我希望，你对此不介意，黑勒先生，我一直认为，对待佣人也应该像对待其他人一样的平等。”

“你这一番话说得好极了，我完全赞成！”我说完以后，朝着站在泰拉身后的比翠丝笑了一下。她对我的笑容未加理会，不过，我注意到，在她的眼里，微微含着一丝笑意。我又向椅子做了一个手势，她们三个人这次才坐了下来。

正在这时，女招待将我点的咖啡拿了过来，她依次斟满了我、泰拉和伊莎贝尔的杯子。到了比翠丝那儿，她却将自己的杯子翻转了过去。然而，穿着和服的女招待垂着手静静地站在一旁，等着我们几个人点东西。我叫了一份煎蛋和腌肉。泰拉和伊莎贝尔小声商量了一下，然后，合叫了一大份水果拼盘。女招待